Textservice
Wir unterstützen Sie bei der Konzipierung, stilistischer Anpassung Ihrer Texte sowie beim Korrektorat von Bachelor/Masterarbeiten und vielen anderen Textsorten. Unser Textservice richtet sich demnach an verschiedene Zielgruppen – Unternehmen, Privatpersonen und Institutionen jeglicher Art.
Tralocation bietet die Überprüfung von bereits übersetzten Texten in Hinsicht auf deren Qualität und das sowohl in Deutsch als auch in vielen Fremdsprachen. Entscheidend dabei sind sowohl die stilistischen Merkmale der Texte, je nachdem ob das eine Masterarbeit, ein Geschäftsbericht oder sogar eine Website ist als auch die Qualität. Diese Standards erreichen wir durch Einsatz der für die jeweiligen Einsatzgebiete spezialisierten Übersetzer/Lektoren mit viel Erfahrung bei der Textbearbeitung. Die Lektoren sind Muttersprachler und arbeiten nach Zeitaufwand. Der Schwierigkeitsgrad der gelieferten Texte ist nicht maßgebend. Eine einheitliche Terminologie und die Gesamtqualität dagegen schon. Kontaktieren Sie uns, wir erstellen für Sie ein entsprechendes Angebot.
Die einzelnen Arten des Textservices unterscheiden sich voneinander wie folgt:
Bei Bedarf übernehmen wir auch die gesamte Textkonzeption von Texten, zum Beispiel Blogs und Artikel. Sprechen Sie uns an. Wir konzipieren die Texte für unterschiedliche Branchen in diversen Sprachen. Unsere kreativen Muttersprachler setzen Ihr gesamtes Know-How und übernehmen, je nach Sprache, das komplette Projektmanagement.
Unser Schreibservice umfasst das Schreiben von offiziellen Briefen/Anschreiben für diverse behördliche Anlässe. Ein weiterer Bereich umfasst die Erstellung von Bewerbungen in Deutsch und in diversen Fremdsprachen. Schildern Sie uns Ihr Anliegen, wir kümmern uns um die Umsetzung.
Das Korrektorat umfasst diverse Texte, sowohl in Deutsch als auch in verschiedenen Fremdsprachen. Im Fokus steht immer die einwandfreie Überprüfung der Grammatik, der Stilistik und der Schreibweise, je nach Art der gelieferten Texte. Das Spektrum der davon betroffenen Texte ist sehr breit – eine Geschäftspräsentation, Bachelorarbeit oder eine Dissertation, um nur einige zu nennen.
Unsere dafür eingesetzten Muttersprachler achten auf jeden Punkt und Komma und bearbeiten jede auch so kleine Ungenauigkeit, so dass der gesamte Text fehlerfrei erscheint.
Damit unsere Kunden immer auf der sicheren Seite sind, überprüfen wir die jeweiligen Texte zwei- bis dreifach auf die Qualität hin, bevor diese veröffentlicht werden.